Présentation

Pour voir mes illustrations...

Commander mes livres

4 bd zelba

 

 

 

 

 

 

  "Jeanne et le jouet formidable" se commande chez votre libraire ou, si ce premier ne le fait pas, sur Amazon.

Droits d'auteur

Je rappelle à mes adorables lecteurs que les images de ce blog ne sont pas libres de droits. Merci !

 

badge-co2 blog rose 125 blc

 

 

 

bannière

Vendredi 21 décembre 5 21 /12 /Déc 21:50

titre

 

 

wassern gewaschen1new

 

 

wassern gewaschen2

 

 

Ne vous échauffez pas : la Fräulein a le droit d'être nue sous la douche, puisqu'elle n'est pas à la piscine ;)

 

Et voici le lien du blog ABAM de Guillaume Long !

Par Zelba - Publié dans : ça teutonne ?!
Ecrire un commentaire - Voir les 21 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Je propose : Etre propre comme un sou neuf.

Commentaire n°1 posté par Fabienne le 21/12/2012 à 22h07

J'ai tout de suite pensé à "être lavé de tout soupçon". Mais après reflexion, peut-être est-ce "en voir de toutes les couleurs" ?

Commentaire n°2 posté par Kevin Langouët le 21/12/2012 à 22h32

Ma tante le disait souvent de mon cousin, je crois que ça veut dire être débrouillard, quelqu'un à qui on ne la fait pas... Mais le proverbe?... Etre rusé comme un renard? Avoir plus d'un tour dans son sac? Etre malin comme un singe? Quelque chose comme ça mais je vais me creuser la tête

Commentaire n°3 posté par Sadaya le 22/12/2012 à 01h30

En tout cas je serai au RDV dimanche sur ABAM!!

Commentaire n°4 posté par Sadaya le 22/12/2012 à 01h31

En Français on peut dire "laver à grande eau" = en gros c'est purifier je crois.

Commentaire n°5 posté par Stig le 22/12/2012 à 03h55

Je propose : Ne pas être né de la dernière pluie

Comment Fräulein Sauerkraut est une fausse rousse, je suis déçu....

Commentaire n°6 posté par Olep le 22/12/2012 à 09h51

Je penserais plutôt à un lac qui est alimenté par plusieurs rivières.

Donc peut-être quelqu'un qui a des origines familiales très diverses, avec des parents ou grand-parents provenant de plusieurs pays ?

Commentaire n°7 posté par Gipo le 22/12/2012 à 11h23

Tout d'abord bonjour et bonnes fêtes à tous les lecteurs de ce blog (et à sa rédactrice bien sûr)

 

Je suis ce blog depusi quelques mois et c'est ma première tentative , alors j'espère ne pas dire de bêtises.

 

Pour cette expression allemenade je proposerai blanc comme neige, c'est à dire être lavé de tous soupçons.

 

Cordialement.

Commentaire n°8 posté par NicK.fr le 22/12/2012 à 12h31

PS : La frauleïn peut bien garder ses lunettes sous la douche pour qu'on la reconnaisse bien, mais tout de même... se laver avec des chaussures ! Où sont ses orteils ? Et pourquoi a-t-elle des talons ? 

Commentaire n°9 posté par Gipo le 22/12/2012 à 12h41

Ne pas être né de la dernière pluie??

Commentaire n°10 posté par Lauren le 22/12/2012 à 12h45

être laver de tous soupçons ?

Commentaire n°11 posté par Jade le 22/12/2012 à 15h26

"Etre lavé de toutes eaux" m'amènerait plutôt à sortir de l'univers aquatique, tout en restant dans un des quatre éléments (lol), et donc je propose

"faire feu de tout bois"....

Joyeux Noël!

Commentaire n°12 posté par Colette le 22/12/2012 à 16h51

Parce que Fraülein Sauerkraut serait du genre "feu sous la glace", je proposerais "Faire feu de tout bois". 

Bonnes fêtes de fin d'année!

Commentaire n°13 posté par Molène le 22/12/2012 à 18h19

Que Fräulein Sauerkraut me pardonne l'Umlaut mal placé du précédent message 

Commentaire n°14 posté par Molène le 22/12/2012 à 18h22

J'ai lu la semaine derniere sa BD "A boire et à manger" et j'ai adorée!! Ce fut une belle découverte, qui se continue en apprenant grace à vous qu'il a un blog :-) Joyeux Noel!

Commentaire n°15 posté par Tsiporah le 22/12/2012 à 19h55

Avoir plusieurs cordes à son arc ? 

Commentaire n°16 posté par Denys le 23/12/2012 à 10h07

Je plussoie pour "ne pas être né de la dernière pluie", les plus hautes autorités (ma femme, qui est allemande) m'ayant confirmé la notion d'expériences diverses et variées abritée par ce proverbe allemand, et ça garde la métaphore humide même si on y est malheureusement un peu plus habillé.

Commentaire n°17 posté par NikoJorj le 23/12/2012 à 14h01

Pour ne pas être influencé par les autres, je poste dans les avoir lû. Mais bon, cela fera peut être redite aussi.

Voudrais-ce dire que l'on retourne sa veste?

Commentaire n°18 posté par Punaiz le 26/12/2012 à 22h12

mmmmh j'aurais dit "Faire feu de tout bois." ? pas de chichis, quoi, on fait avec les moyens du bord.

Merci pour la recette des Zimtsterne !

Commentaire n°19 posté par Pou. le 27/12/2012 à 12h41

J'ai un peu délaissé ton blog ces derniers temps pour overdose de boulot et fêtes de famille en même temps . C'est lourd à gérer tout ça

 

Je propose "manger à tous les rateliers" et te souhaite d'excellentes fêtes

 

A l'an prochain

Commentaire n°20 posté par botachris le 29/12/2012 à 23h46

Avoir le moral à toute épreuve??

Commentaire n°21 posté par MiniMi le 31/12/2012 à 02h26
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés